Met een aantal partikels correspondeert geen adpositie, maar soms wel een ander woord, vaak een bijwoord. Ze kunnen zowel ongeleed als geleed zijn. De betekenisbijdrage van dit soort partikels is meestal doorzichtig. De volgende ongelede partikels van dit type treden op in samenkoppelingen:

In samenkoppelingen met een geleed partikel treden drie typen op:

De hoofdklemtoon ligt telkens op het tweede deel van het gelede partikel.